{"id":7443,"date":"2022-05-06T11:38:00","date_gmt":"2022-05-06T09:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.route-romane.com\/die-romanische-strasse-im-elsass\/neuwiller-les-saverne\/eglise-saints-pierre-et-paul\/"},"modified":"2025-01-29T15:52:37","modified_gmt":"2025-01-29T14:52:37","slug":"eglise-saints-pierre-et-paul","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/alsace\/neuwiller-les-saverne\/eglise-saints-pierre-et-paul\/","title":{"rendered":"\u00c9glise Saints-Pierre-et-Paul"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;Hero Section&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.6&#8243; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8220; background_color_gradient_overlays_image=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_start=&#8220;rgba(0,0,0,0.7)&#8220; background_color_gradient_end=&#8220;rgba(0,0,0,0)&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.route-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Neuwiller-St-Pierre-et-Paul-1-scaled.jpg&#8220; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|||&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;8%||8%||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;15%||15%||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;15%||15%||false|false&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; background__hover_enabled=&#8220;off|desktop&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_margin=&#8220;|auto|-1px|auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||2px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;24px&#8220; text_line_height=&#8220;1.6em&#8220; header_font=&#8220;Nunito|600|||||||&#8220; header_font_size=&#8220;60px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;6px&#8220; header_line_height=&#8220;1.1em&#8220; header_2_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; background_layout=&#8220;dark&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;50px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;38px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_letter_spacing_tablet=&#8220;6px&#8220; header_letter_spacing_phone=&#8220;1px&#8220; header_letter_spacing_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;20px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;20px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; header_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; header_2_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Neuwiller-l\u00e8s-Saverne<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00c9glise Saints-Pierre-et-Paul<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#f7f2f2&#8243; custom_padding=&#8220;3px||1px|||&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; module_class=&#8220;pa-inline-buttons&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc1NyJ9fQ==@&#8220; button_text=&#8220;Retour&#8220; button_alignment=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;17px&#8220; button_text_color=&#8220;#000000&#8243; button_bg_color=&#8220;rgba(12,113,195,0.25)&#8220; button_bg_enable_image=&#8220;off&#8220; button_border_width=&#8220;0px&#8220; button_border_color=&#8220;#f7dcdc&#8220; button_border_radius=&#8220;5px&#8220; button_letter_spacing=&#8220;1px&#8220; button_icon=&#8220;&#x23;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8220;rgba(0,0,0,0.62)&#8220; button_icon_placement=&#8220;left&#8220; button_on_hover=&#8220;off&#8220; background_layout=&#8220;dark&#8220; custom_margin=&#8220;20px|20px|||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|20px|||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|20px|||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;off|phone&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;off|phone&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; background_layout__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; background_layout__hover=&#8220;light&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_scale__hover=&#8220;110%|110%&#8220;][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;Nunito||||||||&#8220; header_2_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_text_color=&#8220;#263954&#8243; header_2_font_size=&#8220;35px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.1em&#8220; min_height=&#8220;47.4px&#8220; custom_margin=&#8220;||5px|&#8220; custom_padding=&#8220;20px||0px||false|false&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;30px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Beschreibung<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;#000000&#8243; divider_weight=&#8220;2px&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; max_width=&#8220;50px&#8220; module_alignment=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;15px&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; min_height=&#8220;191px&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Die Pfarrkirche Saints-Pierre-et-Paul ist eine ehemalige Abteikirche, deren verschiedene Bauperioden zwischen dem 9. und dem 19.<\/p>\n<p>Wenn man das klassische und barocke Portal passiert hat, betritt man die gotischen Joche des Kirchenschiffs. Das letzte Doppeljoch des Kirchenschiffs ist romanisch, ebenso wie das Querschiff, der Chor und die Kapellen mit flachem Dachreiter. Diese Teile stammen aus dem sp\u00e4ten 12. und fr\u00fchen 13. Jahrhunderts. Sie sind repr\u00e4sentativ f\u00fcr den \u00dcbergangsstil zur Gotik. Die gro\u00dfe Originalit\u00e4t dieses Geb\u00e4udes besteht darin, dass sein Kopfende durch zwei wundersch\u00f6ne, \u00fcbereinander liegende Kapellen aus dem 11. Die Krypta und die hohe Kapelle haben jeweils drei Schiffe mit vier Jochen, die in drei halbrunden Apsisblenden enden. In der Kapelle des Heiligen Sebastian (obere Kapelle) sind wundersch\u00f6ne Wandteppiche aus dem sp\u00e4ten 15. Jahrhundert ausgestellt, die das Leben des Heiligen Aldelphus darstellen, dessen Grab einst in der karolingischen Beichtkapelle des Geb\u00e4udes aufbewahrt wurde.<\/p>\n<p>Im Kapitelsaal aus dem 12. Jahrhundert befindet sich eine saisonale Anlaufstelle f\u00fcr Touristen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;Nunito||||||||&#8220; header_2_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_text_color=&#8220;#263954&#8243; header_2_font_size=&#8220;35px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.1em&#8220; min_height=&#8220;47.4px&#8220; custom_margin=&#8220;||5px|&#8220; custom_padding=&#8220;20px||||false|false&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;30px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Fotogalerie<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;#000000&#8243; divider_weight=&#8220;2px&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; max_width=&#8220;50px&#8220; module_alignment=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_gallery gallery_ids=&#8220;4473,4475,4477,4479,4481,4483,4485&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_height=&#8220;5%&#8220; custom_margin=&#8220;20px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||10px||false|false&#8220; auto=&#8220;on&#8220; auto_speed=&#8220;5000&#8243; overflow-x_tablet=&#8220;&#8220; overflow-x_phone=&#8220;&#8220; overflow-x_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; overflow-y_tablet=&#8220;&#8220; overflow-y_phone=&#8220;&#8220; overflow-y_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_css_gallery_item=&#8220;width: 100%;||max-height: 100%;&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_css_main_element_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_css_main_element_tablet=&#8220;width: auto;||max-height: 700px;&#8220; custom_css_main_element_phone=&#8220;width: auto;||max-height: 700px;&#8220;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;Nunito||||||||&#8220; header_2_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_text_color=&#8220;#263954&#8243; header_2_font_size=&#8220;35px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.1em&#8220; min_height=&#8220;47.4px&#8220; custom_margin=&#8220;||5px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;93px||||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;20px||||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;20px||||false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;30px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Reisef\u00fchrer<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;#000000&#8243; divider_weight=&#8220;2px&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; max_width=&#8220;50px&#8220; module_alignment=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/tourisme.hanau-lapetitepierre.alsace\/&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; button_text=&#8220; Tourist Infos&#8220; button_alignment=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;14px&#8220; button_text_color=&#8220;#000000&#8243; button_bg_color=&#8220;rgba(64,170,158,0.19)&#8220; button_bg_enable_image=&#8220;off&#8220; button_border_width=&#8220;0px&#8220; button_border_color=&#8220;#f7dcdc&#8220; button_border_radius=&#8220;5px&#8220; button_letter_spacing=&#8220;1px&#8220; button_icon=&#8220;&#x70;||divi||400&#8243; button_icon_placement=&#8220;left&#8220; button_on_hover=&#8220;off&#8220; background_layout=&#8220;dark&#8220; custom_margin=&#8220;|20px|||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|20px|||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|20px|||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;off|phone&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;off|phone&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; background_layout__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; background_layout__hover=&#8220;light&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_scale__hover=&#8220;110%|110%&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/goo.gl\/maps\/xfX62FYRbgx5nfwQA&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; button_text=&#8220; Anreise&#8220; button_alignment=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;14px&#8220; button_text_color=&#8220;#000000&#8243; button_bg_color=&#8220;rgba(64,170,158,0.19)&#8220; button_border_width=&#8220;0px&#8220; button_border_color=&#8220;#f7dcdc&#8220; button_border_radius=&#8220;5px&#8220; button_letter_spacing=&#8220;1px&#8220; button_icon=&#8220;&#xe01f;||divi||400&#8243; button_icon_placement=&#8220;left&#8220; button_on_hover=&#8220;off&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;-15px||||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_scale__hover=&#8220;110%|110%&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neuwiller-l\u00e8s-Saverne \u00c9glise Saints-Pierre-et-PaulBeschreibungDie Pfarrkirche Saints-Pierre-et-Paul ist eine ehemalige Abteikirche, deren verschiedene Bauperioden zwischen dem 9. und dem 19. Wenn man das klassische und barocke Portal passiert hat, betritt man die gotischen Joche des Kirchenschiffs. Das letzte Doppeljoch des Kirchenschiffs ist romanisch, ebenso wie das Querschiff, der Chor und die Kapellen mit flachem Dachreiter. Diese Teile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":7027,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-7443","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7443"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7446,"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7443\/revisions\/7446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.route-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}